Glueck im Ueberfluss

*die Strofe ueber Andre und Steffi
bin vor freude ausser mir,
gerade im Prag!.,. doch nich bei dir,
war es nur ein traum, ein kurzer augenblick...
der schimmer und zeit die verfliegt
ist es die liebe, die ueberalles siegt
und der moment wenn ich mich in dir fange
will langsam mit dir untergehen,
so friedvoll, volkommen kanns du vor mir stehen,
schoen das es dich gibt, auch wenn gerad nicht bei mir!

*die Strofe die Albi Friedel widmete
das musste jetzt einfach mal sein,
fuehl mich doch manchmal so allein,
trozallem auch mit dir zusammen,
doch viel weniger als ohne dich,
denn mein wunder du bist, ja, ich liebe dich!

*paar Zeilen von Freddy an Albi
ich weiss nicht wie mir geschieht,
ein gefuehl das verzweifelt verflieht,
ein sonnenschein, die sterne in der ferne,
der mond geht auf, und wir sind nicht drauf...
lass mich bei dir sein, denn ich bin das wasser und du mein stein,
der fels und die brandung!

*paar Zeilen fuer Bianca, die ich kenne und ihren Geno
das leben kann so unfair sein,
im zeitraffer des theaterstuecks, was truegt ist der schein...
die waren gedichte und geschichten bleiben nie verborgen,
zusammen haben wir uns sicher und nie mehr sorgen..
was war, was wird, was gerade ist,
so viel zeit vor uns und keine einreich-frist!
am strang des lebens ist nichts vergebens
solange du mein bist und ich dein
fuer immer zusammen und nie mehr allein,
kann das leben doch nicht so unfair sein...

*fuer Stephan und seine Steffi eventuell mit y
ein klavier spielt, der vorhang geht auf,
wir mitten drin, auf der buehne des lebens...
tausend und in einer nacht spiel ich dir das lied von uns
unserem heim, kann das sein,
glueck im ueberfluss, ein fass geht auf,
und wir mitten drauf, mitten im leben,
die wahre liebe kann es wohl doch geben..

*ein paar reihen fuer Markus und seinen Schatz
komm erzaehl mir etwas, plauder auf mich ein,
versuch nicht zu wenden, lass das leben leben sein,
denn nur so ist es lebenswert, lebensfroh und schoen...
traume werden wahr, unedlich gross und dauerhaft,
ich find bei dir trost, schweerelos, zauberhaft, liebestoll,
das halbleere glas ist doch mehr als voll!!!
fast wie der mond ueber uns und unser stern,
komm her erzahl mir was, ich habe dich doch so gern...

*und zum schluss was Dzenan schrieb
heimlich, still, einsam... ziehen wir uns leise zurueck,
einsamkein traegt sich viel leichter zu zweit,
sind wir denn wircklich soweit, dazu bereit???
jeder findet sein tempo, sein weg und sein schein,
ich sage nur das volkommene in zeile und reim,
doch habe ich mein ende des weges noch nicht erreicht,
dich noch nicht gefunden, trozallem Glueck im Ueberfluss
viel mehr als verdient, viel mehr als man braucht,
doch viel zu wenig und auf dauer und ewig...
alleine Gluecklich zu sein, der trost ist der schein und die frage
kann das sein, sehe da
sie steht vor mir!

Die Liebe findet man oder sie findet einen und wer sich seiner wahren Liebe nicht versperrt hat, so bliebe sie ihm auch nicht verwehrt. Sie kommt und sie geht, doch ist es die Liebe, die eine whrhaftige, so kommt sie immer zu einem zurueck und ist immer da, auch dann wenn sie nicht da ist!
Also meine Freunde, Prost und auf euch!

une petite poème pour approfondi le langue

Ce n`est pas la fille dans cette photo!

Je ne conne pas du chant grégorien
Comme ça je passe la soirée chez Sylvain
Je lui dit ma petite est comme de l'eau
Quelque fois ce n`est pas suivi
Quelque fois c`est trop…

Aujourd’hui elle est toute noire et blanche
Et complètement colorée le dernier dimanche
Elle parle à peine et moi je comprendre rien
Mais quelque fois ça c`est bien (hihih)

Je suis comme un chat noir
Et je continue comme ça
Je parle et je parle toute la nuit
Je suis dans la chambre le soule brui…

Et Sylvain, il reste tranquille
Il jusque allumer le radio
C`est La Tordue avec son poteau
Il chant son daddy was a “Bank robber”
Et son oncle un fameux bricoleur..

Mais je n`écoute pas
Je veux qu il comprendre qui est ça
La jeune fille, ma petite novelle
Et lui... Il reste tranquille
Et lui… Il est tranquille

*
et voila une niveau 2 - ça ver dire 8 an vieux . peut être 7 …

Faithfully story has been written

Somehow this German feeling all over me
No it s not a feeling of eating ;)
Also not of drinking beer
It s the Goethe deep impact that I fear

Sometimes there Jesenjin s standing in front of me
And I look in the mirror and ask myself,
Could it bee???

Than some days later Petrarca knock on my door
Before I open I felt down to the floor..
And ask myself again and again...
Is it faith?

Or just that story that has to be written?

*

Ich fuehle mich geborgen, geniss es, es ist gut, das Glueck, der Trost... Ich bin ausser mir, kopflos, sorgenloss...so frei und bereit, so liebestoll, troz allem Ueberfluss, gehe ich ueber die Naegeln barfuss, komm fluester mir ins Ohr, immer mit dir sein sollst du sein, nie wieder allein, ein Zuhause, dein Heim – komm mit mir oder lass es sein, ich komm schon klar, truebe Gedanken um uns rum, gerad darum,... hab dich endlich gefangen, komm, halt mich doch nur ganz kurz, nur ein bisschen, bis wir einschlafen im Glueck und Ueberfluss...

*
It s to early, to give up
I can borrow you some pain
In this faithfully night
the moon s shining but there s no rain.

When the stars look down at you
hug yourself
When the tears come over you
ask yourself

Is it realy the story that has to be written
or faith
Is this happening to you
or just a dream?

It s to early to give up
To late to run away
I hate to say it
you could fight, but you have to stay...

It makes no sence,
you feel like atacking me
but it s selfdefence...

I have to say it!
It s just like we are
like the story that has to be written,
I hate to mantion it
but it s already written...

All over again

It is not posibble
But if it would be
I would do it all over again!

Once more..

Withe golden leters, the poison with your name on it.

The faith
To be brave
Is like a little ship on the big sea
It s only the point that a point in it
I cannot see!

I am happy,
Am I?
You are happy?
Are you?

In my soul,
You have turned on over
Million candles
And than it was gone...

Just once again, once more
One more time?!
Just to tuch, feel and to do it!
If I could…

But I can t – the God I trust
But the God I am not,
Just a slave
Of his own faith!

Of the dream we use to dream...
Of one promise
and his way!
Just a human,
Only a slave!

And nothing else over it.

Voila une heure

j'te donne la plume pour qu'tu dessines
la plume pour que t'inscrives..
la plus belle vie qu'tu construire
la vie comme miel,
La vie est belle.

J'habite au premier
Une chambre sans vue,
À la prochaine et en santé (hein)
La semaine ou la rue.

J'vis toujours des soirées avignonnais
Rendez-vous devoir les halles
Du café de la paix ou le thé
Je t'attendrai...

Je pose rai mon journal
Sur mon bar devant moi.
Si t'es en retard,
Bien sur - tu as françaises
c'est j'vis toujours des vis avignonnais.

Je t'attendais, mon amour.
Je t'attendrai toujours,
Je t'attendais, mon amour.
tu as françaises ça c'est sur ;)

J'entendrais, mon amour.
Et tout le monde autour...!

voila une heure
que je t'attends
voila mon cour prudence en sortant
voila une heure
et une bouteille de la rhume avec du miel
La vie est beaucoup du connerie
mais aussi la vie est belle...